KVKK Aydınlatma Metni | Livane Çağ Kebap

Son güncelleme: Haziran 2025

Bu aydınlatma metni, 6698 sayılı Kişisel Verilerin Korunması Kanunu'nun ("KVKK") 10. maddesi ve Aydınlatma Yükümlülüğünün Yerine Getirilmesinde Uyulacak Usul ve Esaslar Hakkında Tebliğ kapsamında, kişisel verilerinizin işlenmesine ilişkin bilgilendirme amacıyla hazırlanmıştır.

1. Veri Sorumlusunun Kimliği

KVKK uyarınca, kişisel verileriniz aşağıda bilgileri yer alan veri sorumlusu tarafından işlenmektedir:

Ticari Unvan: Livane Çağ Kebap
Adres: Mehmet Akif Ersoy, Anadolu Blv 42/3, 06200 Yenimahalle / Ankara
Telefon: (+90) 312 543 86 54
E-posta: info@ankaracag.com.tr

2. İşlenen Kişisel Veriler

Restoran hizmetlerimizden yararlanmanız, web sitemizi kullanmanız veya iletişim formunu doldurmanız süreçlerinde aşağıdaki kişisel verileriniz işlenebilmektedir:

Kimlik Verileri

Ad, soyad

İletişim Verileri

Telefon numarası
E-posta adresi

İşlem Güvenliği Verileri

IP adresi, tarayıcı bilgileri, oturum bilgileri
Web sitesi ziyaret verileri (sayfa görüntüleme, tıklama, konum bilgisi)

Rezervasyon / Talep Verileri

Rezervasyon tarihi ve saati
Kişi sayısı
Özel talep ve notlar

3. Kişisel Verilerin İşlenme Amaçları

Kişisel verileriniz aşağıdaki amaçlarla işlenmektedir:

Rezervasyon ve müşteri taleplerinin karşılanması
İletişim formundan iletilen soruların yanıtlanması
Hizmet kalitesinin ölçülmesi ve iyileştirilmesi
Web sitesi güvenliğinin ve performansının sağlanması
Yasal yükümlülüklerin yerine getirilmesi
Yetkili kişi, kurum ve kuruluşlara bilgi verilmesi

4. Kişisel Verilerin İşlenme Hukuki Sebebi

Kişisel verileriniz, KVKK'nın 5. maddesinde yer alan aşağıdaki hukuki sebeplere dayalı olarak işlenmektedir:

Sözleşmenin kurulması ve ifası: Rezervasyon taleplerinin yerine getirilmesi
Meşru menfaat: Web sitesi güvenliği ve hizmet kalitesinin iyileştirilmesi
Açık rıza: Pazarlama ve iletişim faaliyetleri (ayrıca rıza alınması halinde)
Kanuni yükümlülük: Yasal gerekliliklerin karşılanması

5. Kişisel Verilerin Aktarılması

Kişisel verileriniz; KVKK'nın 8. ve 9. maddeleri çerçevesinde, işleme amaçlarının gerektirdiği ölçüde aşağıdaki taraflara aktarılabilmektedir:

Yetkili kamu kurum ve kuruluşları: Yasal yükümlülükler kapsamında
Hizmet sağlayıcılar: Web sitesi altyapısı, analitik ve teknik destek hizmetleri (Google Analytics dahil)

Kişisel verileriniz, yukarıda belirtilen amaçlar dışında üçüncü kişilerle paylaşılmamaktadır.

6. Kişisel Verilerin Saklanma Süresi

Kişisel verileriniz, işlenme amacının gerektirdiği süre boyunca ve ilgili mevzuatta öngörülen saklama sürelerine uygun olarak saklanmaktadır. Bu sürenin sona ermesi halinde veriler silinmekte, yok edilmekte veya anonim hale getirilmektedir.

7. KVKK Kapsamındaki Haklarınız

KVKK'nın 11. maddesi uyarınca aşağıdaki haklara sahipsiniz:

Hakkınız	Açıklama
Bilgi edinme	Kişisel verilerinizin işlenip işlenmediğini öğrenme
Bilgi talep etme	İşleniyorsa buna ilişkin bilgi talep etme
Amaç sorgulama	İşlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenme
Aktarım bilgisi	Yurt içinde veya dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilme
Düzeltme	Eksik veya yanlış işlenmiş verilerin düzeltilmesini isteme
Silme / Yok etme	KVKK'da öngörülen şartlar dahilinde verilerin silinmesini isteme
İtiraz	İşlenen verilerin aleyhine sonuç doğurmasına itiraz etme
Zarar tazminini talep etme	Kanuna aykırı işleme nedeniyle uğranılan zararın giderilmesini talep etme

8. Hakların Kullanılması

Yukarıda belirtilen haklarınızı kullanmak için aşağıdaki yöntemlerle başvuruda bulunabilirsiniz:

E-posta: info@ankaracag.com.tr adresine "KVKK Veri Sahibi Başvurusu" konusuyla
Posta: Mehmet Akif Ersoy, Anadolu Blv 42/3, 06200 Yenimahalle / Ankara adresine ıslak imzalı dilekçeyle
Yüz yüze: Restoran adresimize kimlik belgesiyle bizzat başvurarak

Başvurularınız, talebin niteliğine göre en geç 30 (otuz) gün içinde ücretsiz olarak sonuçlandırılacaktır. Başvuruların beş sayfayı aşması halinde, sayfa başına 1 Türk Lirası işlem ücreti alınabilir.

9. Kişisel Verilerin Korunması Kurulu'na Şikâyet

Başvurunuzun reddedilmesi, verilen yanıtın yetersiz bulunması veya süresinde yanıt verilmemesi halinde; yanıtın tebliğinden itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz.